Thursday, March 27, 2014

一番楽(たの)しい旅行(りょこう)


去年の四月に家族と友だちと台湾(たいわん Taiwan)で旅行に行った。本とうにうれしくて、たのしかった!香港(ほんこん Hong Kong)から台湾まで、ひこうきで一時間くらいかかった。とてもべんりだった!

台湾で方や、食べものや、ぶんかが、 すごくいいから、私も、家族も、たくさんの香港人も、台湾が大好きだよ。 

初日(しょにち)、九份(きゅうふん)に行った。そこは、きれいで古いまちだった。小さかったけど、ゆうめいで、たくさんのやさしくておいしいレストランがあったよ!たとえば、ちゅうかりょうりや、きっさてんや、デザート。私たち、いろいろものを食べて、ふとっていて、ちょっとざんねんだったけど、うれしかった!これ、九份のしゃしん、見て! 

ひくいたてものがたくさんある。

ゆうめいなまちだったから、たくさんの人がいた。。。

とてもおいしい台湾のつみれ!台湾で「魚丸」(ユーワン)と言う。食べたい?

 
ひだりから、私と、料理店(りょうりてん)の方が二人と、 妹

 
デザートのみせで、ひだりから母と妹と私。その冷たいデザート、美味しかった!


二日目、私たちの台湾人の四人家族の親友(しんゆう)に会って、うれしかった!私たちは淡水(たんすい)で、もう一度たくさん食べたり、あそんだり、話したりした。淡水は大きくてうみがあるところ。でも、その日はくもりで、天気があまりよくなかったから、うみと天空(てんくう sky)があまりクリアーじゃなかったね。でも、親友と会うのは、ほんとうにたのしかった!

親友からおくりもの:とてもおいしパンプディング

きれいなコーヒー
 


かばんをもっていてかおがまるい子供と、めがねをかけている子供は、おばさんのお子さん。かわいい?



そのばんは、西門町(せいもんちょう)に行った。ここは、おいしいレストランとおもしろいみせがたくさんあるまち。


 
第(だい)三日の晩は、士林夜市(しりんよいち)に晩ごはんを食べに行った。


台湾のとてもゆうめいなフライドチキン。大きかったから、家族とチキンを一つ食べた。

しんゆうのお子さんから手作りおくりもの。とても素敵(すてき)だね!


最終日(さいしゅうび)、しんゆうと行ったところは、台北(たいぺい Taipei)動物園(どうぶつえん)だった 。素晴(すば)らしくてかわいい動物(どうぶつ)が多くあったよ。私は、どうぶつの中で、ペンギンとクーンと亀(かめ)が一番好きだ!みなさん、どう?実(じつ)は、どうぶつえんが、おもしろくて、たのしいけど、ほんとうにいい?分からない。どうぶつがつまらなそうで、プアかもしれないね。





フラミンゴ

大きい象(ぞう)

このどうぶつのなまえは、忘れた。。。

猿(さる)はちょっとこわいそうだったけど、いいどうぶつだと思う。

その猿はぜんぜんきれいじゃなかったと思う。。。

シマウマ

駱駝(らくだ)




しんゆう、さようなら!


そして、香港に帰った。しんゆうのごしゅじんがオーストラリアにつとめているから、ご家族はブリズベンに住んでいる。その旅行の後に、ぜんぜん会わなかった。しんゆうはいつもしんせつで、やさしくて、心強い(こころつよい)から、とても会いたいよ!!

みなさん、台湾に行ったことがある?時間があったら(If you have time)、ぜひ行ってくださいね!


私の新しい単語
便利な (べんりな) Convenient 
初日 (しょにち) The first day 
つみれ Minced fish
料理店 (りょうりてん) Restaurant
二日目 (ににちめ) The second day 
つみれ Fish ball 
天空 (てんくう) Sky 
第三日 (だいさんにち) The third day 
手作り (てつくり) Handmade 
素敵な (すてきな) Nice 
素晴らしい (すばらしい) Great, amazing 
動物 (どうぶつ) Animal
ペンギン Penguin
クーン Raccoon
亀 (かめ) Turtle 
フラミンゴ Flamingo 
象 (ぞう) Elephant 
忘れる (わすれる) Forget 
猿 (さる) Ape 
シマウマ Zebra 
駱駝 (らくだ) Camel 
プリズベン Brisbane
心強い (心強い) Encouraging

1 comment:

  1. わあ〜 旅行はたのしそうですね!でも、そのさるはかなしそうですから、私もかなしいです。さるはなきそうです。。 
    私もどうぶつえんは少しつまらないとおもいますが、どうぶつえんにめいとぞうを見に行くのが好きです!そして、ラウさんのご家族はかわいい!!わあ〜

    ReplyDelete