ニューヨークに行った

ニューヨークから帰った。今日は中華街（ちゅうかまち）で広東料理（かんとんりょうり）を食べて、散髪（さんぱつ）に行った。

そ れから、散髪の後に、台湾（たいわん　Taiwan）の茶室（ちゃしつ）で、香港（ほんこん　Hong Kong）の大学院（いん）の先生のお子さんとバブルティーを飲んだり、話したりした。その友達は去年大学を卒業（そつぎょう）だった。来月 アジアの出身（しゅっしん）に帰る。先生も、その友人も本当に親切（しんせつ）で心強い（こころつよい）よ。知（し）って嬉（うれ）しかった。将来（しょうらい）会いたいと思う。外国（がいこく）で友達（ともだち）を知（し）ることは面白（おもしろ）いね。いくつかの 人は親友（しんゆう）になっていないことを知る。いくつかの人が親友になることの可能性（かのうせい）が全然（ぜんぜん）ないことを知る。でも、その他（ほか）の人は早くて優（やさ）しく親友になって、たくさんの自分（じぶん）のストーリーと考（かんが）えることを話できる。外国で、そこで知る親友に特（とく）に大切（たいせつ）にしそうだ。

家族と前の友達がいないところだけで、自分をような深（ふか）く直面（ちょくめん）して了解（りょうかい）できると思う。

私の新しい単語
中華街　（ちゅうかまち）　Chinatown
広東料理　（かんとんりょうり）　Cantonese cuisine
散髪　（さんぱつ）　Haircut
台湾　（たいわん）　 Taiwan
茶室　（ちゃしつ）　Tea house
バブルティー　Bubble tea
卒業　（そつぎょう） 　Graduation
心強い　（こころつよい）　Encouraging
いくつかの　Some
可能性（かのうせい）　Possibility
その他（そのほか）  Other
自分（じぶん）　Self
ストーリー　Story
考える　（かんがえる）　Think
できる　Able to 
特に　（とくに）　Especially, particularly
大切にする（たいせつにする）　Cherish
ところ　Place 
深い　（ふかい）　Deep
直面する　（ちょくめんする）　Face (v)
了解（りょうかい）　Understanding

鹿（Deer)

今晩（こんばん）、寮（りょう）に帰った時に、寮の近く（ちかく）の芝生（しばふ）で鹿（しか）を九匹（びき）くらい見た！可愛（かわい）かったね！最初（さいしょ）は、動物（どうぶつ）をみて、大きい犬（いぬ）だと思った。約（やく）七年前に、スウェーデンに住（す）んでいる親戚（しんせき）のいえの裏庭（うらにわ）で、もう大きい鹿を見た。

私は都市（とし）の香港（ほんこん Hong Kong）から来たので、鹿をあまり見ない。今夜（こんや）もう一度見て、面白（おもしろ）くて嬉（うれ）しかった！去年の夏に、学校からメールは、学生がキャンパスで小さい熊（くま）を見たって言った (A student said he/she saw a little bear)。それは、ちょっと。。。


私の新しい単語
鹿　（しか）　Deer
芝生　（しばふ）　Lawn
最初　（さいしょ）　First, beginning
約　（やく）　About
スウェーデン　Sweden
親戚　（しんせき）　Relative 
裏庭　（うらにわ）　Backyard
都市　（とし） 　City
今夜　（こんや）　Tonight 
熊　（くま）　Bear 

春休みの初日

去年（きょねん）の春休みの前に、初（はじ）めてプリンストンに行った。それから、今まで、一年だった！時間が早く経過した思う！いくつのか学部の先生と仲間に会う思い出がまだあるよ。

今日の午後、キャンパスで歩いた時、人が少なく見た。優（やさ）しくて静（しず）かな雰囲気が良くて大好きだよ！和食と韓国（かんこく）料理（りょうり）のレストランで、いいご飯を食べた、野菜（やさい）も 牛肉も米飯も美味（おい）しかった。中間と学期末のレポートが頑張ろう！そして、木曜日にニューヨークに行こう！何をするつもり？まで、わからない。たぶん中華料理（ちゅうかりょうり）を食べたり、散髪に行ったりする。

私の新しい単語
初日　（しょにち）　first day
経過した　（けいかした）　passed
学部　（がくぶ）　department
仲間　（なかま）　companion 
歩く　（あるく）　walk
雰囲気　（ふんいき）　atmosphere
牛肉　（ぎゅうにく）　beef
米飯　（まいはん）　cooked rice
学期末　（がっきすえ）　the end of semester
頑張ろう　（がんばろう）　let's work hard
散髪　（さんぱつ）　haircut

ビデオブログ：私の一番好きな日本のアニメ

しゃしんはここからコピーでした：
１）http://stat.ameba.jp/user_images/20110903/13/iimonomikke-2010/5f/24/j/o0300030011459613565.jpg

２）http://farm1.static.flickr.com/43/120422800_5b0effc08e.jpg

３）http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/005/001/05/N000/000/001/129386788991716201150_2011dora1a.jpg

４）https://pbs.twimg.com/profile_images/414300480106283008/yA_VEP7p.png

５）http://livedoor.blogimg.jp/sleepy0130/imgs/8/c/8c14f3c7.png

６）http://gadget.neowing.co.jp/wp-content/uploads/2012/09/wp_sep10s.jpg

７）http://livedoor.blogimg.jp/pachinkopachisro/imgs/5/f/5f6ab97f.jpg

８）http://28.media.tumblr.com/k3u73fvvU6e0ms8rrO7A6pXi_500.jpg

９）http://entertainment.rakuten.co.jp/images/movie/06/01/20601_01_l.jpg

１０）http://www.movix.co.jp/app/images/o_15331_2.JPG

日記（にき）ー 二月二十五日

どうして昨日はよく寝ましたけど、今日は疲れていましたか？わかりません。ちょっと残念（ざんねん）です。学期間の休みは短（みじか）くて、今学期は疲れていると思（おも）います。三月中旬の春（はる）休みが欲（ほ）しいです。そして、三月下旬にアイビーリーグとMITの学生だけのプロテスタントのキャンプ（英語でspiritual retreatです）に行くつもりです。本当に楽しみにしています！

今晩は日本語のテーブルに会話を練習（れんしゅう）しに行きました。牧野（まきの）先生は俳句（はいく）を紹介しました。日本の俳句はとても面白（おもしろ）くてかっこいい文学だと思（おも）います！私は書きたいと思いますが、日本語の単語をあまり知りませんから、難（むずか）しくてちょっと恥ずかしいですね。

私の新しい単語 
日記　（にき）　diary
疲れています　（つかれています）　tired
学期　（がっき）　semester 
中旬　（ちゅうじゅん）　middle of a month
下旬　（げじゅん）　last third of a month
だけ　only, just
プロテスタント　Protestant
キャンプ　camp
つもり　intend, going to
楽しみにしています　（たのしみにしています）　looking forward to
俳句　（はいく）　Haiku, Japanese short poetry 
恥ずかしい　（はずかしい）　embarrassing

便利な勉強方法

今回（こんかい）の便利な日本語単語の勉強（べんきょう）方法（ほうほう）ですね！お父さん、お母さん、どうも！それから、しゃしんの右の人は　私の想像上（そうぞうじょう）の友達（ともだち）です！よろしくお願いします！

でも、私は絵（え）を描く（かく）が上手（じょうず）な人じゃないです。ちょっと残念（ざんねん）ですね。。。


私の新しい単語
今回　（こんかい）　This time
便利な（べんりな）　 Convenient, Useful
方法　 （ほうほう）　Method, means
想像上　（そうぞうじょう）　Imaginary

 

私のニューヨークの旅

先週の木曜日は　ニューヨークにいきました。

午後（ごご）は　日本のレストランでちらし寿司をたべて、セントラル・パークの動物園（どうぶつえん）(Central Park Zoo) と5番街 （ばんまち）(Fifth Avenue) で参観（さんかん）をしました。

いただきます！この散らし寿司（ちらしすし）はちょっと高いが、とても美味しかったです！

ここはセントラル・パークの動物園（どうぶつえん）(Central Park Zoo) です。小さいけど、おもしろかったです。でも、台北市立動物園（たいぺいしりつどうぶつえん）(Taipei Zoo)の方が　セントラル・パークの動物園より、ずっと大きくて大好きです！動物（どうぶつ）の中で、ペンギン　や　レッサーパンダが一番好きです！絶対に（ぜったいに）かわいくて、素敵（すてき）ですね！

これは台北市立動物園のウェブサイトです。たくさん動物がいるんので、本当に（ほんとうに）もう一度（もういちど）いきたいですよ！！
http://english.zoo.taipei.gov.tw/


それから、友達と一緒に日本のレストランで晩御飯（ばんごはん）をたべて、たくさんはなしました。本当にたのしくて、うれしかったです。この友人（ゆうじん）は香港（ほんこん）(Hong Kong) の大学院の先生のお子さん（おこさん）です。先生も 友達も　とてもやさしくて、親切（しんせつ）ですよ。


そして、この旅は疲れた（つかれた）けど、よかったです！


私の新単語（しんたんご）(new vocabularies)
旅　（たび）　Trip
散し寿司　（ちらしすし）　Rice covered with sashimi
動物園　（どうぶつえん）　Zoo
動物　（どうぶつ）　Animal
5番街　（ばんまち）　Fifth Avenue
参観　（さんかん）　Visit (n.)
ずっと　"Much" in comparative form
ペンギン　Penguin
レッサーパンダ　Red panda
絶対に　（ぜったいに）　Absolutely
素敵な　（すてきな）　Lovely
本当に　（ほんとうに）Really 
もう一度　（もういちど）　Once again
友人　（ゆうじん） 　Friend
お子さん　（おこさん）　Child
親切な　（しんせつな）　Kind 
疲れた　（つかれた）　Tired